译文
香烟袅(niao)袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢(tiao)递,不(bu)知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
我心(xin)知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽(li)的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝(jue),声音清朗。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠(mian),它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是(shi)迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
注释
(4)汝(乳rǔ)——你。浙——浙江省。
7.以为:把……当作。
⒀缅:思虑的样子。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
(2)素文——名机,字素文,别号青琳居士。1719年(康熙五十八年)生,1759年(乾隆二十四年)卒,得四十岁。上元——旧县名。761(唐肃宗李亨上元二年)置。在今南京市。羊山——在南京市东。