译文
我劝你只有一句话,千万不(bu)要玷辱了(liao)我们家 的名誉。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇(jiao)美的歌声令边(bian)塞的云彩陶醉而降落。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
当年碧峰上遗留的马(ma)蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣(chen)服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
注释
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
22.但:只
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”
7. 云罗:像螺纹般的云片。
⑤恓恓惶惶[xī huáng]:不安状。
拟:假如的意思。
穆:壮美。