译文
青苍的(de)竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
明知这不是(shi)在梦中(zhong),可我的心仍在摇摆不踏实。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣(yi)冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见(jian)丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
我是天宫里(li)掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
子弟晚辈也到场,
早到梳妆台,画眉像扫地。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧(xiao)萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉(liang)。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
注释
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
(7)暂聚之形:指肉体生命。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。