译文
圆圆的明月,倒映在(zai)清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流(liu)萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年(nian)华,转眼即逝,如今你我天各一方(fang)相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
想极(ji)目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
如今我高官厚禄你却离人间,为(wei)你寄点延请僧道超度士灵。
连绵的战(zhan)火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
注释
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
云汉:天河。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
7.是说:这个说法。
冥迷:迷蒙。