译文
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来(lai)向这画中飞。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师(shi)表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
工之(zhi)侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊(a)!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了(liao)啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀(shu)地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我真想让掌管春天的神长久做主,
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么(me)不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
注释
212、修远:长远。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
19.曲:理屈,理亏。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。