译文
其二
笼中鸟常依恋往日山(shan)林,池里鱼向往着从前深渊。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能(neng)再度相逢。即使情感浅薄(bao),好象是飘飘不定,白云行空(kong),但仍可相逢在梦中。
千万的山谷(gu)回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
倘若龙城的飞将卫(wei)青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔(shu)向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就(jiu)这样了此一生吧!’这才是明智。”
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。
我认为菊花,是花中的隐士;
叹惋:感叹,惋惜。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
[7]山:指灵隐山。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。