译文
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋(qiu)季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮(zheng)铮铿铿有京都流行的声韵。探问这(zhe)个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦(lun),形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随(sui)遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花(hua)秋声瑟瑟。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱(chang)。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
注释
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
18.为:做
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
④强对:强敌也。
8、族:灭族。
(105)周晬(最zuì)——周岁。