译文
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年(nian)也难拉动。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡(cuan)位之前(qian)毕恭毕敬。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下(xia)薄(bao)霜你一早渡过黄河。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵(pi)琶羌笛合奏来助兴。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感(gan)动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
87、仓头军:以青巾裹头的军队。
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
⑶落晖:夕阳,夕照。晋陆机《拟东城一何高》诗:“三闾结飞辔,大耋嗟落晖。”
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。