译文
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓(ni)裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
听,细南又在散(san)打西厅的窗棂,
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花(hua)垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十(shi)年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽(sui)然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂(qi)可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
山深林密充满险阻。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
(孟(meng)子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
极:穷尽。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
芙蓉泣露、香兰笑:形容乐声时而低回,时而轻快。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。