译文
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪(zan)相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋(lian)。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个(ge)好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池(chi)水冰面初开。夜深之时,华丽而精(jing)美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
有一个名字叫(jiao)工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
遍地铺盖着露冷霜清。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
20. 作:建造。
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
徙居:搬家。
⑷行人:出行人。此处指自己。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。