译文
御园里太液池的荷花,再(zai)不像从前那么娇艳。还曾记得,花承(cheng)雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
我居住在邯郸客栈的时候正(zheng)好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
剑起案列的秋风,驰马(ma)飞出了咸阳。
当时离开的时候,就说(shuo)了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草(cao)青青了。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
③萋萋:草茂盛貌。
或便(biàn)宜 民不幸罹(lí)旱疫 公所拊(fǔ)循
20.姚黄花:是牡丹的名贵品种。洛阳进贡牡丹,是从钱惟演开始的。
(43)宪:法式,模范。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
62、畦(qí):五十亩为畦。