译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹(zhu)西亭,初到扬州我解鞍下马作停(ting)留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
我在天上(shang)观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么(me)令人惋惜啊。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第(di)五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
注释
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
3.时得幸:经常受到宠爱。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
⑶蔡家亲:也作“霍家亲”。晋羊祜为蔡邕外孙,这里借指两家是表亲。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。