译文
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作(zuo)乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见(jian)那通向章台的大路。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
然而春天的景色却使人心(xin)烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来(lai)牧童断断续续悠扬的笛声。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
神游依稀荆门现,云烟缭(liao)绕恍若真。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
注释
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
⒄取:一作“树”。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
②翩翩:泪流不止的样子。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
【臣侍汤药,未曾废离】
影娥池:池名。《三辅黄图》谓:汉武帝于望鹄台西建俯月台,台下穿池,月影入池中,使宫人乘舟弄月影,因名影娥池。唐上官仪《咏雪应诏》:“花明栖凤阁,珠散影娥池。”