译文
白昼缓缓拖长(chang)
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
石岭关山的小路呵,
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
孟子说:“假如大王(wang)在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见(jian)(jian)到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
天天吟颂,心(xin)有所得,感觉众神拱卫在我身边。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
注释
⑵明代:政治清明的时代。一作“千古”。
(2)易:轻视。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”