译文
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得(de)出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤(fen)恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还(huan)曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然(ran)没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
我心中立下比海还深的誓愿,
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好(hao)开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
不要让燕然山上只留下汉将的功(gong)绩,也要有大唐将士的赫(he)赫战功。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
略识几个字,气焰冲霄汉。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
注释
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
曩:从前。
9.特:只,仅,不过。
(19)光:光大,昭著。
⑦ 天地合:天与地合二为一。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。