译文
投荒百越十二(er)载,面容憔悴穷余生。
魂啊不要去南(nan)方!
手拿宝剑,平定万里江山;
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
只有那一叶梧桐悠悠下,
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
感受到君心就如松柏化成(cheng),暗想着要结起双鬟想要随君离去。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入(ru)醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
莫要笑话(hua)满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺(yao)》琵琶曲(qu)调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
楚南一带春天的征候来得早,
注释
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
1、月暗:昏暗,不明亮。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
142、犹:尚且。
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
12.怫然:盛怒的样子。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!