译文
(三)
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
登高远望天地间壮观景象,
欲送春(chun)天归去,可是整个人间没有春的(de)归路。空(kong)挂着(zhuo)的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一(yi)阵乱鸦过后,斗转星移,时移事(shi)去,帝城(cheng)中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
想当初我刚踏上(shang)征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤(shang)悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
锲(qiè)而舍之
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
魂啊回来吧!
注释
中通外直:(它的茎)内空外直。
35、觉免:发觉后受免职处分。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
163.湛湛:水深的样子。
(44)不德:不自夸有功。
托意:寄托全部的心意。