译文
旷野无边无际远天比(bi)树还低(di)沉,江水清清明月来和人相亲相近。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节(jie)制自己。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
当年和我(wo)(wo)一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
刚开始安设筵席时,唱歌的人成(cheng)百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
步骑随从分列两旁。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
⑾不为烈风所拨,似有神灵呵护,故曰神明力。柏之正直。本出自然,故日造化功。正因为正直,故得神明扶持,二句语虽对,而意实一贯。——以上是第二段。由古柏之高大,进一步写出古柏之正直。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
③农桑:农业,农事。