译文
村里一个喜欢多事的年(nian)轻人,养着一只蟋蟀,自己给它取名(ming)叫“蟹壳青”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大(da),自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如(ru)让它斗一斗,换得(de)一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细(xi)一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
追逐园林里,乱摘未熟果。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
草堂门开九江(jiang)流转,枕头下面五湖相连。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁(weng)在此垂钓。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
王(wang)少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
注释
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
⑶明朝:明天。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
③香鸭:鸭形香炉。