译文
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
鸧鹒鹁(bo)鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色(se)灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知(zhi)经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦(meng)里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
君王的恩宠就跟流水一样不停(ting)地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
注释
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
32. 开:消散,散开。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
云之君:云里的神仙。