译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个(ge)国家(jia)不会容纳,却自己选择了(liao)这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
辽国国主若是问起你(ni)(ni)的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑(tiao)出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
注释
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
36.一鼓作气:第一次击鼓能振作士气。作,振作。
⑸具:通俱,表都的意思。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
⑴陂(bēi):池塘。
④昔者:从前。