译文
你迢迢征途在那(na)火山东,山上孤云将随你向东去。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自(zi)盛开。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落(luo)星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到(dao)快乐,或藏匿(ni)着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
青山尚且可以矗立如琴弦(xian),人生孤立无援又有何妨碍!
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染(ran)满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
注释
(2)锦城:即锦官城,此指成都
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
⑹胡马:北方所产的马。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
3. 茅茨:(cí)茅屋。