译文
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
丝绸(chou)的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
有谁知(zhi)道我这万里行客,缅怀古(gu)昔正在犹疑彷徨。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
白袖被油污,衣服染成黑。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
蜀地山清(qing)水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带(dai)悲。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
⑴《羽林行》王建 古诗:一名“羽林郎”,为乐府旧题,属《杂曲歌》。“羽林”即羽林军。汉代以来,历代封建王朝,都用“羽林”称呼皇帝的禁卫军。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
萦:旋绕,糸住。