译文
旧(jiu)时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
一杯浊酒,在(zai)每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味(wei)鲜美的豺狗肉羹。
如果你不相信我近来因思念(nian)你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
背后古旧的墙壁上积满(man)厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
(19)待命:等待回音
属城:郡下所属各县。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。