译文
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南(nan)归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗(yi)憾的。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅(niao)袅。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处(chu)所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去(qu)看了。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折(zhe)颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续(xu)。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
魂魄归来吧!
注释
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑥闻歌:听到歌声。
⒁沦滓:沦落玷辱。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
2.逾:越过。