译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的(de)江水中悲声长啸。景物变化很快,令人(ren)惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
闲时观看石镜使心神清净,
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
他大概(gai)一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
今朝离去永不能回(hui)返家(jia)园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
⒄谷:善。
④免:免于死罪。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
⑵新痕:指初露的新月。