译文
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
今天(我)将要告别陛下远行了(liao),面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在(zai)(zai)来(lai)往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
哪怕下得街道成了五大湖、
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪(zong)迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期(qi)限,拿它送到县里去缴差。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷(kuang)野。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未(wei)能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留(liu)住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
偏僻的街巷里邻居很多,
注释
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
27. 残:害,危害,祸害。
应犹:一作“依然”。
(7)谢朓诗:“复酌琼延醴。”张铣注:“琼筵,天子宴群臣之席。言琼者,珍美言之。醴,酒也。”
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。