译文
长安沦陷,国家破碎,只(zhi)有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处(chu)的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油(you)油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
(三)
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰(shuai)穷。
古人与今(jin)人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外(wai),唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自(zi)容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形(xing)?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
(4)太守:官名。宋称知州或知府,这里沿用旧称。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
27.灰:冷灰。
46. 以:凭借,“以”后省宾语“之”。之,代侯生上述行动。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。