译文
一路上渡过了(liao)一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散(san)落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
荷花塘(tang)外的那边,传来了声声轻雷。
西楚霸王啊(a),江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
朽(xiǔ)
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼(yan)前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
注释
1、亡古意:丢失 今意:死亡
⑵未遇:未得到赏识和重用;未发迹。行藏:指出处或行止。语本《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
④帷:帷帐,帷幄。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
27.灰:冷灰。
⑴滟滟:水面闪光的样子。
惊:新奇,惊讶。