译文
层层宫门关锁,荒凉的(de)皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里(li)便一片寂静,再(zai)也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
四匹青骊驾起一乘车,千(qian)乘猎车并驾前行。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
春天的景象还没装点到城郊,
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄(zhuang)重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
99、谣:诋毁。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
宫厩(jiù):宫中马舍。这里指专供宫中享乐用的马匹。
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。