译文
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿(shou)歌颂。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最(zui)高枝的娇花。
其一
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少(shao)女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开(kai)怀欢笑。
水上(shang)柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
在金字题(ti)名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢(ne)?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴(di)光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未(wei)能回转家门。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
注释
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
默叹:默默地赞叹。