译文
逸兴满溢平素的襟怀,无时不(bu)想到你的招寻约请。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是(shi),频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
在异乡鸣(ming)叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
“魂啊归(gui)来吧!
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任(ren)凭它在江中随波逐流。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
注释
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。