译文
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既(ji)不能(neng)颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有(you)其名!
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染(ran)红。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣(yi)裳。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲(bei)凉。
注释
14.并:一起。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
114.自托:寄托自己。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。