译文
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
长叹息你们这(zhe)些君子(zi),莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不(bu)驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
流传到汉地曲调变得(de)新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
如同囚犯般寄(ji)居外地也许会耽误终生。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
不知寄托了多少秋凉悲声!
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
注释
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
(27)内:同“纳”。
梅英:梅花。
⑶具论:详细述说。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。