译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一(yi)类的赌博游戏。
太阳早(zao)上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
云雾缭绕,红色的窗格(ge)显得很暗淡,阶石断裂(lie),钱形的紫苔歪歪斜斜。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎(sui)石,飞溅入船。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
(15)授经——这里同“受经”,指读儒家的“四书五经”。封建社会里,儿童时就开始受这种教育。授,古亦同“受”。韩愈《师说》:“师者,所以传道受(授)业解惑也。”
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑻落:在,到。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。