译文
他曾经赐与(yu)我(wo)五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失(shi)色。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着(zhuo)文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅(chan)的祭天玉检、明堂的万世基石。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开(kai)花?
金陵空自壮观,长江亦非天堑(qian)。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
注释
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。