译文
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
如今已经没有人培养重用英贤。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法(fa)令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我(wo)(wo),没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
你的进退升沉都命中已定,用不着(zhuo)去询问善卜的君平。
刚抽出的花芽如玉簪,
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
即使身处万花丛中,我也懒(lan)于回头一望,这(zhe)也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城(cheng)的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵(ling),排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(jin)(地表达我的意思)。宗元向您问好。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
(5)莫:不要。
清:清芬。
开罪,得罪。
⑵世味:人世滋味;社会人情。
乐成:姓史。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。