译文
一(yi)路上经过的地方,青苔小道留(liu)下鞋(xie)痕。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
谷穗下垂长又长。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水(shui)中钓起了鱼。
舍南(nan)有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴(xing)亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无(wu)限兴致。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
注释
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
⑤老夫:杜甫自谓。
⑧爱其死:吝惜其死。
⑾蓦地:忽然。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。