译文
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的(de)发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣(ming)。斜倚枕头,想起当年做官时,听(ting)早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
日月依序交替,星辰循轨运行。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
惭愧(kui)呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
豆子(zi)和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版(ban)本二)
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中(zhong)到剑门关去。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
⑽厥:其,指秦穆公。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。