译文
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿(er)就要出嫁遥远地方。
你看我,我看你,彼此之间(jian)两不相厌,只有我和眼前的(de)(de)敬亭山了。
用黄金镀(du)饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
回来吧(ba),那里不能够长久留滞。
手持杯蛟教导我掷(zhi)占方法,说此卜兆最吉他人(ren)难相同。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
注释
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
④碎,鸟鸣声细碎
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。
⑦独乐乐:独自一人欣赏音乐快乐。前一个“乐(yuè )”欣赏音乐 名词 后一个快乐作动词用,以下几句类似的句子同。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。