译文
遍地铺盖着露冷霜清。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天(tian)比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满(man)了艾草和荆棘。眼前(qian)的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又(you)勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于(yu)再嫁的丈夫(fu)董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
魂魄归来吧!
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
回到对岸,请(qing)各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
注释
(22)咨嗟:叹息。
①辞:韵文的一种。
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
38.将:长。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
33.逆:拂逆,触犯。