译文
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎(shen)修德?
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
前方将士(shi),日夜流血牺牲;朝廷大员,可有(you)一人请缨?
夏天四月初五,晋历公(gong)(gong)派吕相去秦国断交,说:“从前我们(men)先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
暖风软软里
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
注释
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑧独:独自。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
⑦东岳:指泰山。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
(3)低回:徘徊不进的样子。