译文
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
绿(lv)树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
而在当时那些人(ren)看来那些事都只是平(ping)常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生(sheng)活的态度也是那样不知珍惜。)
元康二年五月十(shi)八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
你要熟精《文(wen)选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
或:有时。
30、惟:思虑。
242. 授:授给,交给。
26.虽席地不容间也:中间即使是一席之地的空地也不容有容。许,使。间(jiān)空间。虽,即使。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
⑶宜:应该。
15.涘(sì):水边。