译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中(zhong)奉旨出征,全权征调天下的兵马。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆(zhao),这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此(ci)倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我(wo)瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟(niao)鸣惊心,徒增离愁别恨。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲(zhou)。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
5.还顾:回顾,回头看。
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。
⑷合:环绕。