译文
梅花的枝叶和花朵开遍扬(yang)州。
不必在往事沉(chen)溺中低吟。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫(fu)远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全(quan)部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
相思之人隔断在脉脉千(qian)里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停(ting)云(yun)散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然(ran)写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
注释
③取次:任意,随便。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
80、振声激扬,伺者因此觉知:激扬,这里指声音响亮。伺者,守候观察候风地动仪的人。
35.好(hào)事:爱好山水。
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。