译文
空林饿虎白昼也要出来咬人。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地(di)到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
明天又一个明天,明天何等的多。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
不管风吹浪打却依然存在。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如(ru)父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
大自然永恒(heng)地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆(zhao),十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽(hu)然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
逢:遇上。
⒁碧:一作“白”。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。