译文
郊野上(shang)秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳(yang)挂在远树之(zhi)上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
(家父)顺天地的规律而(er)行,其辉煌的光芒如同日月一般!
明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉(quan)水咚咚响,脉脉流淌。
有酒不饮怎对得天上明月?
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
修炼三丹和积学道已初成。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟(yin)唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
(3)柳子:作者柳宗元自称。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
姥(mǔ):老妇人。
③鱼书:书信。
⑴石门:山名,在今山东曲阜县东北。山不甚高大,石峡对峙如门,故名。杜二甫:即诗人杜甫,因排行第二,故称他为杜二甫。