译文
筹划国家大事(shi)的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可(ke)怕事件,而遗漏不(bu)(bu)足疑虑的事件。然而,灾祸常常在(zai)疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空(kong)寂的树林。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
其五
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
③然:同“燃”,形容花红如火。
⒂见使:被役使。