译文
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽(ze)之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百(bai)姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街(jie)市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年(nian)。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗(xi)。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与(yu)白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
人生一死全不值得重视,
注释
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
15.汝:你。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”