译文
“魂啊归来吧!
辽阔的敕勒平原,就在(zai)千里(li)阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
鸟儿啼声繁(fan)碎,是(shi)为有和暖的春风;
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径(jing)?
只看见她泪痕湿满了(liao)两腮,不知道她是恨人还是恨己。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
注释
辱:侮辱
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
30、以其道:按照(驱使千里马的)正确的方法。以:按照。道:正确的方法。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。